750 grammes
Tous nos blogs cuisine Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Rechercher Un Mot

Archives

Articles RÉCents

Liens

11 avril 2014 5 11 /04 /avril /2014 15:56

 

 

A

acouet, n. m., courage, énergie, entrain. Exemple : « Je n’ai point d’acouet » (LUGRIN, p. 64)

agnaf, n. m., nigaud, imbécile. (PIERRE-HUMBERT)

agnoti, n. m., imbécile.

aguiller, v. tr., placer verticalement ou dans une position élevée et peu solide ; au sens littéral du terme, dresser comme une quille. (PIERRE-HUMBERT)

anichon, - onne, n. m. –f. et adj., petit nigaud ; littéralement petit âne (PIERRE-HUMBERT).

appondre, v, tr., ajouter bout à bout ; allonger (en parlant d’un vêtement, en particulier) ; attacher, accrocher ; v. intr., allonger la discussion, ainsi que le dit le proverbe : « Qui répond appond » (PIERRE-HUMBERT).

armailli, n. m., pâtre, vacher-fromager. Terme courant dans toute la Suisse romande, popularisé par le Ranz des vaches : « Les armaillis de Colombettes » (PIERRE-HUMBERT).

attraper froid, loc. verb., prendre froid.

avocat, n. m., sobriquet donné à un homme ayant la langue bien pendue.

azor, n. m., nigaud, butor importun. « Espèce d’azor ! », terme d’invective (PIERRE-HUMBERT).

 

B

balan, être sur le, loc. verb., hésiter, balancer, demeurer dans l’incertitude, rester en suspens (PIERRE-HUMBERT).

banban, n. m., objet flottant au gré du vent ; fainéant, flâneur, lambin, personne lente qui marche en se balançant (GPSR)

barjaque, n. f., personne bavarde et indiscrète, surtout en parlant des femmes (GPSR).

barjaquer, v. intr., bavarder, jacasser.

bastringue, n. f., ou m.,  bal populaire, fête bruyante ; tapage, désordre ; mauvaise musique (GPSR). Peut signifier également une chose ennuyeuse, une chose quelconque (PIERRE-HUMBERT).

batoille ou battoille, n. f., personne bavarde, cancanière (GPSR). SYNONYMES : tapette, n. f., dzervate, n. f. Exemple : « Caise-te dzervate (ou batoille) ! » (« Tais-toi, bavarde ! ») (LUGRIN, p. 34-35).

beau, belle, adj., beau premier, tout premier ; avoir beau loc. verb., (suivi d’un infinitif), s’efforcer en vain. Exemple : « J’ai beau savoir l’anglais, je ne comprends rien à ce qu’il me dit ».

bedan, n. m.,badaud, lourdaud, benêt. Le GPSR précise qu’il s’agit d’un terme d’invective.

béder, v. intr., manquer, rater ; v. tr., manquer l’école, faire l’école buissonnière (PIERRE-HUMBERT).

bedoume, n. f., nigaude, sotte ; femme ou fille à l’intelligence bornée (GPSR, PIERRE-HUMBERT).

beignet, n. m., pâte faite de farine, lait, œufs et sucre, frite dans la poêle. Il existe de nombreuses variétés de beignets (GPSR). On disait volontiers beugnet (DEVELEY, PIERRE-HUMBERT).

bélo, n. m., imbécile.

benet, -ête, adj. et n. m. –f., niais. Il faut relever qu’une benête est aussi un panier, une corbeille (GPSR, PIERRE-HUMBERT)

berclure, n. f., tuteur, long échalas pour les haricots ou les pois. Au figuré, jambe longue et mince ; personne longue et maigre (GPSR, PIERRE-HUMBERT, LUGRIN, p. 47).

bétard, -arde, adj. et n. m.-f., bêta, nigaud, imbécile. « Gros bétard ! Grosse bétarde ! » (PIERRE-HUMBERT).

bétion, n. m., petite bête ; oiselet ; nigaud, niais (GPSR).

biscôme, n. m., pain d’épices, souvent décoré (GPSR).

bizingue ou bisingue, de, loc. adv., de travers, de coin, de guingois. Exemple : « Il a son chapeau tout de bizingue » (PIERRE-HUMBERT).

bobet, -ête, adj. et n. m.-f., crédule, niais, benêt.

boffio, n. m., imbécile ; crétin. Terme d’invective.

boiton, n. m., étable à porcs ou pour le petit bétail ; compartiment en planches pour les provisions. Au figuré, taudis (GPSR).

bonnard, adj., épatant, agréable, réussi. Exemple : « Notre voyage était vraiment bonnard ».

bonne main, n. f., pourboire, petite gratification (PIERRE-HUMBERT).

botoillon, n. m., homme de petite taille, nabot ; bout de bois court et épais, appointi aux deux bouts pour jouer au bâtonnet (GPSR, PIERRE-HUMBERT, LUGRIN, p. 33)

bottatzon ou botasson, n. m., plante mal venue, rabougrie ; enfant de petite taille, chétif ; petite personne, bout d’homme, nabot (GPSR).

bougnet, -ette, adj., joli, gentil, mignon, en parlant des enfants (GPSR).

bourgater, v. intr. Fouiller, fureter, farfouiller ; aller ça et là, peiner inutilement ; remuer, bouger ; faire du bruit en remuant (GPSR).

bourquia ou borquia, n. f., gale, saleté, vilenie.

boutefas, n. m., gros saucisson fait avec le gros boyau du porc. Au figuré, homme gros et court (GPSR).

bota, adj. inv., nigaud

brâme, n. f., femme qui gémit, qui soupire.

brâmée, n. f., beuglement, mugissement ; grand cri, hurlement. Exemple : « Pousser une bramée » (GPSR, PIERRE-HUMBERT).

brâmer, v. intr. Mugir, beugler ; crier, hurler en parlant des personnes (GPSR, PIERRE-HUMBERT).

Bricelet ou brisselet, n. m. gaufrette croustillante, plate ou roulée, craquelin (GPSR, PIERRE-HUMBERT). LUGRIN, p. 29, fait venir bricelet du suisse allemand « Bretzeli ». il existe des bricelets sucrés et salé (VIDOUDEZ-GRANGIER).

 

(GPSR = Glossaire des patois de la Suisse romande

GTell, Le Langage des Vaudois.

 

Partager cet article
Repost0

commentaires