Site consacré à l'histoire de la Suisse. Curiosités suisses.
N nianiou, n. m., nigaud, niais. Exemple : « Quel nianiou tu me fais ! » niaquet ou nioquet, -ette, n. m.-f., petit bêta, petite nigaude (PIERRE-HUMBERT). niauque ou niôque, n. f., et adj. nigaude, sotte, femme ou fille d’esprit borné (PIERRE-HUMBERT)....
Lire la suiteM mécol , pron., moi. Se décline : técol, toi ; cécol, lui, elle ; nocol, nous ; vocol, vous ; leurcol, ils, eux. Cette dernière forme parait peu usitée. mèdze, n. m., guérisseur, rebouteux (REYMOND-BOSSARD, p. 216). On trouve également la forme meige....
Lire la suiteG gagui , n. f., fille ou femme « qui a beaucoup d’embonpoint et d’enjouement » écrit DEVELEY qui la distingue de la gaupe, « femme malpropre et désagréable » ; femme mal attifée et aussi de mauvaise vie (PIERRE-HUMBERT). galais, -se , adj., joli. En...
Lire la suiteF féroce, adj., épatant, époustouflant. Synonyme de bonnard (voir ce mot). fin, adj., extrême devant un nom ; tout, tout à fait devant un autre adjectif. Exemple : « le fin moment », le dernier moment ; « fin gras », tout à fait gras (PIERRE-HUMBERT)....
Lire la suiteE eclair, n. m., sobriquet donné à une personne particulièrement lente. égrafiner, v. tr., du patois « egrafenyi », égratigner, érafler, écorcher la peau. Au figuré, blesser par ses paroles (GPSR). embardouflée , n. f., barbouillage, série de taches....
Lire la suiteD dadou, n. m. –f., dadais, nigaud, personne stupide. A La Côte et à la Vallée de Joux, personne lente, paresseuse (GPSR). Diminutif : dadolon, n. m., le petit paresseux (LUGRIN, p.37). decoter , v. tr., enlever les étais soutenant un arbre ou une construction...
Lire la suiteLes citoyens lausannois pas si nuls que ça. Ils ont rejetés la tour Taoua par 51,9 % des votants. On ne verra donc pas cette tour sans caractère ni beauté. Pourtant le manque d’appartement demande que l’on construise des appartements abordables et c’est...
Lire la suiteC cachemaille, n. m. ou f., tirelire. Nom d’une famille originaire de Baulmes. cafard , n. m., nom vulgaire de la blatte, insecte nocturne orthoptère. Sobriquet donné, à Payerne, aux libéraux par opposition aux radicaux baptisés, eux, les griets (voire...
Lire la suiteA acouet, n. m., courage, énergie, entrain. Exemple : « Je n’ai point d’acouet » (LUGRIN, p. 64) agnaf, n. m., nigaud, imbécile. (PIERRE-HUMBERT) agnoti, n. m., imbécile. aguiller, v. tr., placer verticalement ou dans une position élevée et peu solide...
Lire la suite/idata%2F0585879%2F-cussons-suisses%2Fle-langage-des-vaudois.jpg)
Le petit livre trouvé sur le marché de l’occasion, édité par « 24 Heures à Lausanne en 1980, nous parle du parler et surtout du vocabulaire utilisé par le Vaudois. À la lecture, je me rends compte que ces mots, pour beaucoup sont connus des fribourgeois,...
Lire la suite